Results 1 to 5 of 5

Thread: PS4/PS5 games με Ελληνικα

  1. #1
    PS4forums Fanatic jk_blue_tiger's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Ηρακλειο
    Posts
    2,975
    PSN ID
    jk_blue_tiger
    Name
    Γιάννης

    Default PS4/PS5 games με Ελληνικα

    Φιλος μου με ρωτησε ποια παιχνιδια εχουν Ελληνικα κ μπορουν να παιχθουν απο μικρα παιδια.
    Απο το ψαξιμο που εκανα ελειπαν πολλα απο αυτα που ηξερα στις λιστες που εβρισκα, οποτε αποφασισα να φτιαξω μια που να τα εχει ολα μεσα αναλυτικα.
    Προσωπικα παιζω/βλεπω τα παντα με τον πρωτοτυπο ηχο, αλλα αγοραζω τετοιες προσπαθειες καθως θελω να υποστηριζω τετοιες κινησεις.
    Απο μνημης μου στην ps4 genaration εχουμε γυρω στους 3πλασιους τιτλους εξελληνισμενους σε σχεση με την προηγουμενη era (ps3)
    κ στην τελευταια γενια (ps5) εχουμε ξεκινησει αρκετα καλα, ελπιζω να υπαρξει παρομοια, εαν οχι μεγαλυτερη υποστηριξη απο τις εταιρειες.
    Μια κ το ps5 εχει συμβατοτητα με τιτλους του ps4, αποφασισα να φτιαξω κοινη λιστα με τις αναλογες επισημανσεις.

    Click image for larger version. 

Name:	gr.jpg 
Views:	106 
Size:	152.1 KB 
ID:	12831

    Καποια παιχνιδια δεν τα εχω, οποτε εαν βρειτε καποιο λαθος με διορθωνετε.
    Εαν γνωριζετε αλλο game που να εχει Ελληνικα ή στο μελλον κυκλοφορησει καποιο αλλο, καλο θα ηταν να ποσταριστει εδω για να ενημερωνονται ολοι.
    Υπαρχουν κ αλλα 2 games που γραφουν οτι εχουν Ελληνικους υποτιτλους τα New Super Lucky's Tale & Indiecalypse στο Steam
    αλλα δεν ξερω εαν εχουν Ελληνικα σε κονσολα της Sony, το 1o παντως το εχω παιξει (κ τελιωσει) στο Xbox, αλλα δεν βρηκα επιλογη για να βαλω.
    Εαν καποιος τα εχει παιξει ή ξερει κατι παραπανω γι' αυτα ας μας ενημερωσει.
    Στους τυφλους βασιλευει ο μονοφθαλμος...
    Spoiler!

  2. The Following 4 Users Say Thank You to jk_blue_tiger For This Useful Post:

    cocous (07-10-2021),enstikto (08-10-2021),Nodens (07-10-2021),psx3 (07-10-2021)

  3. #2
    Banned Forum GOD psx3's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    8,378

    Default

    Ωραίος! Δεν με αφήνει για +rep.

    Κι εγώ όπου μπορώ στηρίζω πάντα με το πορτοφόλι μου την ελληνική προσπάθεια (κάποιοι τρώνε ψωμάκι από μεταφράσεις/μεταγλωττίσεις, μην το ξεχνάμε, υπάρχει και συμφορουμίτης που ζει από αυτό). Τα BD-ROM έχουν αρκετή χωρητικότητα και ευτυχώς πάντα έχουν μέσα και αγγλικά για την original εμπειρία απόδοσης, οπότε δεν μας στερούν καμία επιλογή.

    ΥΓ: Στο παρελθόν μου την έχουν πει κιόλας γιατί στηρίζω ελληνικά (από το μακρινό... 2011), λες και βγήκα χθες από το αυγό μου (ότι δηλαδή το λέω για μένα και όχι για άλλους που δεν είναι τόσο τυχεροί) και δεν είμαι παλαίμαχος gamer (από τα πέτρινα χρόνια που δεν υπήρχαν αυτά) και αγγλομαθής σε πολύ καλό επίπεδο (όχι τύπου Γαρδέλη/Ψάλτη ). Τεσπά, καλή καρδιά!

  4. #3
    PS4forums Fanatic jk_blue_tiger's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Ηρακλειο
    Posts
    2,975
    PSN ID
    jk_blue_tiger
    Name
    Γιάννης

    Default

    Ανακοινωθηκε λοιπον επισημα οτι κ το God Of War - Ragnarok θα εχει Ελληνικη μεταγλωτιση & υποτιτλους.




    Επισης ανακαλυψα αλλο ενα παιχνιδι με Ελληνικους υποτιτλους, το Kaze & The Wild Masks.

    Last edited by jk_blue_tiger; 08-10-2021 at 14:51.
    Στους τυφλους βασιλευει ο μονοφθαλμος...
    Spoiler!

  5. #4
    PS4forums Fanatic jk_blue_tiger's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Ηρακλειο
    Posts
    2,975
    PSN ID
    jk_blue_tiger
    Name
    Γιάννης

    Default

    To The Last Of us Remake θα εχει κ αυτο Ελληνικη μεταγλωττιση.


    Click image for larger version. 

Name:	Screenshot_1.jpg 
Views:	68 
Size:	157.7 KB 
ID:	12832


    Last edited by jk_blue_tiger; 11-10-2021 at 23:43.
    Στους τυφλους βασιλευει ο μονοφθαλμος...
    Spoiler!

  6. #5
    PS4forums Fanatic jk_blue_tiger's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Ηρακλειο
    Posts
    2,975
    PSN ID
    jk_blue_tiger
    Name
    Γιάννης
    Στους τυφλους βασιλευει ο μονοφθαλμος...
    Spoiler!

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •