Ελληνικούς υπότιτλους στα παιχνίδια

[christos-sonyboy]

3ημερο ban από εμένα και αφήνω τον Slay να αποφασίσει αν θα είναι μόνιμο ή όχι.

η απαντηση ''τραβα στον στοχο για τις ρατσιστικες σου μαλακιες'' ειναι κοσμια ας πουμε κ δεν ειναι για μπαν. στο λεω χωρις υφος αυτο,ουτε κ εχω προβλημα με κανενα απο τα παιδια desmond κ tanno. απο την αρχη δεν επρεπε να ξεφυγει η συζητηση. η ταπεινη μου γνωμη!
.

[Slay]

Εσύ τράβα λοιπόν να γλύψεις τους εβραίους, σίχαμα.

Αυτη ειναι η μοναδικη ευκαιρια που σου δινεται, στο επομενο παρομοιο post εχεις φυγει με μονιμο.

[Nek_Food]

Εδώ είναι ΑΜΕΑ region (δεν εννοώ τα άτομα με ειδικές ανάγκες, αλλά Africa Middle East Asia ή κάπως έτσι, δεν θυμάμαι τώρα επακριβώς τα αρχικά). Ούτε καν Ευρώπη. Έτσι μας αντιμετωπίζουν. Και πολύ καλά κάνουν.

EMEA: Europe , Middle East , Africa

[orck]

Παιζει να ειναι και παρανομο, θυμαται κανεις την ιστορια με το φορουμ που ειχε οργανωμενους τους μεταφρασμενους στα ελληνικα υποτιτλους που εφτιαχνε η ομαδα εκει; Τους κυνηγησαν νομικαι και διωξαν ολους τους υποτιτλους, δεν κλεβαν τιποτα, επερναν τους αγγλικους με τα timestapms τους και εκαναν την μεταφραση. Παρολαυτα θεωρηθηκε οτι υπαρχει υποθεση για δικαστηριο, απο οσο ξερω δεν εγινε ποτε καθως με την μια καναν πισω στο φορουμ. Πλεον εαν γραψεις την λεξη υποτιτλος τρως προειδοποιηση και ισως και ban.
Νομιζω οτι ειχαν βασιστει οτι το αρχικο προιον ειναι πνευματικη ιδιοκτησια του στουντιου της τηλεοπτικης σειρας αρα δεν εχεις δικαιωμα να βασιστεις πανω σε προιον πνευματικης ιδιοκτησιας για να φτιαξεις κατι αλλο.
Φυσικα δεν συμφωνω με ολη αυτη την αρρωστια των πνευματικων δικαιωματων αλλα αντε βγαλε ακρη

[Lefteris_X]

Ε, πως δεν βγήκε άκρη; Είναι παράνομο. Αυτή είναι η άκρη που βγήκε.

Ότι έλεγα πιο πάνω δηλαδή. Οι νόμοι στο Ελλάντα είναι μπάχαλο. Και εξυπηρετούν συγκεκριμένα συμφέροντα. Πχ. γιατί άραγε το Netflix έκανε τόσα χρόνια να έρθει, αλλά και που ήρθε έχει τρομερά πετσοκομμένο υλικό; Και πόσες άλλες streaming υπηρεσίες δεν έχουν έρθει;

Και όχι μόνο υπηρεσίες για βίντεο streaming, αλλά υπηρεσίες music streaming, όπως Apple Music.

Οι απαντήσεις είναι σε OTE TV, Nova κ.α. με τα πλοκάμια τους στην εγχώρια νομοθεσία.

[Sgt_Greco]

Εδώ είναι ΑΜΕΑ region (δεν εννοώ τα άτομα με ειδικές ανάγκες, αλλά Africa Middle East Asia ή κάπως έτσι.

Απαξιωνω 17 εκατ. άτομα. . = 3 μέρες μπαν
Απαξιωνω τον μισό πλανήτη = . . . Χ;

Παω να κάνω μια απλή μέθοδο των τριών γτ είναι χοντρό το νούμερο.

[Lefteris_X]

Ανάθεμα κι αν σε κατάλαβα.

Είμαι στο κουρμπέτι της δημοσιογραφίας τεχνολογίας δεκαετίες. Και μοιράστηκα την πληροφορία που είναι ευρέως γνωστή στον χώρο μου: ότι ανήκουμε στις ΑΜΕΑ περιοχές.

Τώρα έγινα αντιληπτός;

Το αν έφαγε ο άλλος μπαν, ποσώς με ενδιαφέρει.
Περιττό να πω ότι την αναλογία σε απλή μέθοδο των τριών, ούτε κατάλαβα την αντιστοιχία της, ούτε προσωπικά είχα αντιπαράθεση μαζί του (ο τρόπος που εκφράστηκε μου ήταν απεχθής), ούτε είμαι το άτομο που του έριξε το μπαν. Εμφανώς λοιπόν, ΔΕΝ είμαι το άτομο που αντιστοιχεί η απλή μέθοδος των τριών / οπότε απευθύνσου σε άλλον-άλλους για την αναλογία.

Τι καθόμαστε και συζητάμε τώρα όμως; Γιατί αυτό, όντως δεν το καταλαβαίνω. Αυτή είναι η νομοθεσία. Τέλος. Έτσι μας αντιμετωπίζουν οι εταιρείες. Επίσης τέλος. Εν έτει 2017 υπάρχουν ακόμα Έλληνες που δεν ξέρουν γρι αγγλικά. Τέλος εις τον κύβο. Τι άλλο έχουμε να πούμε και δεν το εντοπίζω;

[Slay]

Απαξιωνω 17 εκατ. άτομα. . = 3 μέρες μπαν
Απαξιωνω τον μισό πλανήτη = . . . Χ;

Παω να κάνω μια απλή μέθοδο των τριών γτ είναι χοντρό το νούμερο.

Αντι να κανεις την κοροιδα, θελεις να τραβηξεις και την προσοχη επανω σου? Εισαι σιγουρος?