Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 53 of 53

Thread: Greeklish to Ελληνικα. Για δειτε οσοι γραφετε ετσι...

  1. #41

    Default

    το ιδιο θα μπορουσα να πω και για σενα, να προσπαθησεις περισσοτερο να γραφεις ελληνικα, και για να μην χρειαστει αυριο να γραψεις κατι και η μια στις δυο λεξεις ειναι με ορθογραφικα λαθη. νομιζω οτι απλως δεν θες ουτε να προσπαθησεις να καταλαβεις. καταλαβαινω παντως εγω γιατι σε αλλα φορουμ και ορθα απαγορευονται τα γκρικλισ.

  2. #42
    Moderator Nek_Food's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Helghan after the bomb (aka Athens)
    Posts
    7,086
    PSN ID
    Nek_Food

    Default

    Αναρωτιέμαι αν χρειάζεται δίπλωμα πανεπιστημίου ή συνταγή από γιατρό, για να πατήσει κάποιος το αριστερό alt+shift και να αλλάξει στο pc του τους χαρακτήρες από τα αγγλικά στα ελληνικά. Τώρα το ότι μερικοί λένε ότι γράφουν από το PS3 και για αυτό γράφουν σε greeklish, εγώ όποτε ανοίγω την κονσόλα μου είναι για να απολαύσω gaming όχι να γράφω με ρυθμούς χελώνας σε φόρουμ. Συντάσσομαι με όσους λένε ότι με το που βλέπουν greeklish δεν μπαίνουν καν στον κόπο να τα διαβάσουν. Η πλάκα είναι ότι και στο παρόν διάβασα μόνο τις απαντήσεις των φίλων που είναι στα Ελληνικά.
    Φίλε Slay μετά την κατάργηση του chat box, θα έπρεπε να βρεις το θάρρος επιτέλους να καταργήσεις και τα greeklish οριστικά. Μία πρόταση από μέρους μας, φιλικά και με εκτίμηση πάντα.

  3. #43
    PS4forums Addict plakas's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Ίος το νησί του ομήρου και του ονείρου
    Posts
    2,079
    PSN ID
    sitos1979
    Name
    Mαριούλης

    Default

    Νεκταριε!!!το οτι υπαρχουν κομπλεξικα ατομα στο φορουμ ειναι δεδομενο(και εγω μεσα σε αυτα)αλλα σε μια περιηγηση που κανεις και θες να πεις μια αποψη,δεν θα κατσει ο καθενας να συνταξει λες και γραφει εκθεση πανεπιστιμιου!!εμενα πρωσοπικα το συντακτικο,γραμματικη στην δουλεια μου δεν μου χρειαστηκαν ποτε ενω τα μαθηματικα ειναι 100% κατι που χρειαζομαι(παλι καλα δεν εχει και εκει greeklish)!!και επειδη τα κομπλεξικα ατομα οταν υπηρχε το chat κοροιδευαν μεσω αυτου το συντακτικο του καθενος,τωρα το κανουν μεσω π.μ οποτε σε ρωτω καποιος που δεν εχει την ορεξη να ασχολειται με (πιφ βρωμαει) γιατι να μην γραφει ετσι(greeklish)αλλα να καθετε να ξαναδιαβασει οτι γραφει μπας και εβαλε καμια οξια λαθος!!!!!

  4. #44
    Moderator Nek_Food's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Helghan after the bomb (aka Athens)
    Posts
    7,086
    PSN ID
    Nek_Food

    Default

    Αγαπητέ φίλε, δεν θα πω κόμπλεξ καθώς είναι μάλλον βαρύς σαν χαρακτηρισμός, αλλά όλοι έχουμε τις παραξενιές μας είμαι σίγουρος για αυτό το περίεργο θα ήταν το αντίθετο μάλλον. Προσωπικά πάντως, τα ορθογραφικά λάθη δεν με ενοχλούν φτάνει να είναι σε λογικά πλαίσια και να μην είναι σε υπερβολικό βαθμό και κυρίως θέμα αδιαφορίας, γιατί πολύ απλά για την ορθογραφία υπάρχουν αυτόματοι διορθωτές για όλους τους browsers, πλην όμως αυτοί αφορούν την Ελληνικήν και την Αγγλικήν (ή άλλες "επίσημες" γλώσσες) και όχι την greeklishην.

    Από την άλλη φαντάσου ότι μας είναι εξαιρετικά δύσκολο να διαβάσουμε "σωστά greeklish" πόσο μάλλον αν είναι και ανορθόγραφα greeklish που θα είναι η κόλαση του εγκεφάλου μου. Από την άλλη "κομπλεξικός ή μη" ο καθένας κάνει ό,τι γουστάρει (μέσα στα πλαίσια των κανόνων του φόρουμ), οπότε και εγώ αδιαφορώ για τα greeklish σαν να μην υπάρχουν αν και μέχρι ένα βαθμό αναγνωρίζω ότι με ενοχλούν ποικιλοτρόπως και απλά δεδομένης της απόφασης της διαχείρισης κάνω υπομονή. Αυτό μπορεί να είναι κρίμα γιατί μπορεί να έχει κάτι ενδιαφέρον να πει κάποιος ή να θέλει βοήθεια και σε κάθε άλλη περίπτωση να μπορούσα να βοηθήσω.

    Πάντως ακόμη και για χρήση του PS3 για σύνδεση στο φόρουμ, υπάρχουν λύσεις για όσους ενδιαφέρονται να αποφύγουν τα greeklish και να γράφουν Ελληνικά. Αυτά... κατά τα άλλα ο Slay έχει τον τελευταίο λόγο.

  5. #45
    Advanced Member dykon's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    salonica
    Posts
    357
    PSN ID
    dykon69
    Name
    Μπάμπης

    Default

    Quote Originally Posted by Nek_Food View Post
    Αναρωτιέμαι αν χρειάζεται δίπλωμα πανεπιστημίου ή συνταγή από γιατρό, για να πατήσει κάποιος το αριστερό alt+shift και να αλλάξει στο pc του τους χαρακτήρες από τα αγγλικά στα ελληνικά. Τώρα το ότι μερικοί λένε ότι γράφουν από το PS3 και για αυτό γράφουν σε greeklish, εγώ όποτε ανοίγω την κονσόλα μου είναι για να απολαύσω gaming όχι να γράφω με ρυθμούς χελώνας σε φόρουμ. Συντάσσομαι με όσους λένε ότι με το που βλέπουν greeklish δεν μπαίνουν καν στον κόπο να τα διαβάσουν. Η πλάκα είναι ότι και στο παρόν διάβασα μόνο τις απαντήσεις των φίλων που είναι στα Ελληνικά.
    Φίλε Slay μετά την κατάργηση του chat box, θα έπρεπε να βρεις το θάρρος επιτέλους να καταργήσεις και τα greeklish οριστικά. Μία πρόταση από μέρους μας, φιλικά και με εκτίμηση πάντα.
    i idia sintagi giatrou mipos xreiazetai kai se olous esas pou den diabazete latinikous xaraktires?episis nek efoson diabases tin misi sizitisi
    (giati i alli misi apoteleitai apo dika mou post) sorry kiolas alla min exeis apopsi mias kai den parakolouthouses KAN sizitisi!parakolouthouses monologo!

  6. #46
    PS4forums Fanatic modecris's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Πάτρα
    Posts
    4,474
    PSN ID
    modecris
    Name
    Χρήστος

    Default

    Αυτό που είπε παραπάνω ο Νεκτάριος,υπάρχουν greeklish που κάπως διαβάζονται αλλά τα ανορθόγραφα greeklish δεν παλεύονται με τίποτα.Προσωπικά και εγώ αν το ποστ είναι πάνω από 2-3 γραμμές κείμενο το προσπερνάω,εκτός και γράφει κάποιος που τον έχω σε μεγάλη εκτίμηση.

    Το μεγαλύτερο κατά όμως της συγκεκριμένης γραφής (και το είχα τονίσει στην δημοσκόπηση που δυστυχώς την πήρε ο τυφώνας forbidden) είναι πως ουσιαστικά ακυρώνεται η λειτουργικότητα της αναζήτησης ή στην καλύτερη των περιπτώσεων θα χρειαστούμε 5-6 διαφορετικές παραλλαγές του όρου που ψάχνουμε,προσπαθώντας να "μαντέψουμε" την ορθογραφία του καθένα.

    Από την στιγμή που ο admin δεν απαγορεύει την χρήση των greeklish είναι δικαίωμα του καθενός να γράφει όπως κάνει κέφι,eite na grafei etsi ite.na.grafei.alios αλλά θα πρέπει να σεβαστεί και το δικαίωμα των υπολοίπων στην ..προσπέραση.

    Κάποιους τους πειράζει το "Ελλάντα" αλλά όχι το "Ellada"; Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί μας νοιάζουν οι τύποι αλλά χάνουμε την ουσία..

    _____________________________________________
    Οι άνθρωποι δεν σταματούν να παίζουνε επειδή γερνάνε.
    Γερνάνε επειδή σταματούν να παίζουνε.

    __________________________________________________

  7. #47
    Advanced Member dykon's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    salonica
    Posts
    357
    PSN ID
    dykon69
    Name
    Μπάμπης

    Default

    Quote Originally Posted by dimkin View Post
    το ιδιο θα μπορουσα να πω και για σενα, να προσπαθησεις περισσοτερο να γραφεις ελληνικα, και για να μην χρειαστει αυριο να γραψεις κατι και η μια στις δυο λεξεις ειναι με ορθογραφικα λαθη. νομιζω οτι απλως δεν θες ουτε να προσπαθησεις να καταλαβεις. καταλαβαινω παντως εγω γιατι σε αλλα φορουμ και ορθα απαγορευονται τα γκρικλισ.
    file na sou po tin alitheia kai ama theleis pistepse tin.den kano orthografika lathi(toulaxiston stin glossa pou milame kathimerina kai gnorizoume apo to dimotiko),exo megali gnosi tis ellinikis glossas apla an diabases pio pano grafo greeklish giati me boleuoun perissotero.episis den mporo na katalabo kati,diladi mexri kai ta orthografika lathi sas peirazoun?meta otan leo oti einai komplex giati diamartireste??

  8. #48
    Advanced Member dykon's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    salonica
    Posts
    357
    PSN ID
    dykon69
    Name
    Μπάμπης

    Default

    Quote Originally Posted by modecris View Post
    Αυτό που είπε παραπάνω ο Νεκτάριος,υπάρχουν greeklish που κάπως διαβάζονται αλλά τα ανορθόγραφα greeklish δεν παλεύονται με τίποτα.Προσωπικά και εγώ αν το ποστ είναι πάνω από 2-3 γραμμές κείμενο το προσπερνάω,εκτός και γράφει κάποιος που τον έχω σε μεγάλη εκτίμηση.

    Το μεγαλύτερο κατά όμως της συγκεκριμένης γραφής (και το είχα τονίσει στην δημοσκόπηση που δυστυχώς την πήρε ο τυφώνας forbidden) είναι πως ουσιαστικά ακυρώνεται η λειτουργικότητα της αναζήτησης ή στην καλύτερη των περιπτώσεων θα χρειαστούμε 5-6 διαφορετικές παραλλαγές του όρου που ψάχνουμε,προσπαθώντας να "μαντέψουμε" την ορθογραφία του καθένα.

    Από την στιγμή που ο admin δεν απαγορεύει την χρήση των greeklish είναι δικαίωμα του καθενός να γράφει όπως κάνει κέφι,eite na grafei etsi ite.na.grafei.alios αλλά θα πρέπει να σεβαστεί και το δικαίωμα των υπολοίπων στην ..προσπέραση.

    Κάποιους τους πειράζει το "Ελλάντα" αλλά όχι το "Ellada"; Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί μας νοιάζουν οι τύποι αλλά χάνουμε την ουσία..

    einai aplo giati den mporeite na to katalabete?sta greeklish ola ta η,ι,υ ta bazoume i kai ta ο,ω ta bazoume o.den grafoume anorthografa.gia na diabazontai pio eukola to kanoume.allo na diabaseis hxeio kai allo ixeio.to deutero einai pio eukolo.

  9. #49
    Moderator Nek_Food's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Helghan after the bomb (aka Athens)
    Posts
    7,086
    PSN ID
    Nek_Food

    Default












  10. #50

    Default

    ειναι κριμα που καποιοι απλως δεν μπορούν να καταλάβουν οτι ειναι θεμα στοιχειώδους σεβασμου προς τους συνομηλιτές τους αυτά που γράφουν να διαβάζονται εύκολα και το φέρνουμε απο εδω και απο εκει για να βγαλουμε τους αλλους κομπλεξικους αντι να κοιτάξουμε πως λειτουργούμε εμεις.

  11. #51
    Advanced Member dykon's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    salonica
    Posts
    357
    PSN ID
    dykon69
    Name
    Μπάμπης

    Default

    Quote Originally Posted by dimkin View Post
    ειναι κριμα που καποιοι απλως δεν μπορούν να καταλάβουν οτι ειναι θεμα στοιχειώδους σεβασμου προς τους συνομηλιτές τους αυτά που γράφουν να διαβάζονται εύκολα και το φέρνουμε απο εδω και απο εκει για να βγαλουμε τους αλλους κομπλεξικους αντι να κοιτάξουμε πως λειτουργούμε εμεις.
    esi den boithas ton allon pou grafei greeklish.ekei paei to komplex.emeis pou grafoume greeklish den sterisame pote tin boitheia mas se allon edo mesa mauro i aspro,ellina i kseno,pou grafei ellinika i greeklish.opote deite eseis prota pos leitourgeite.

  12. #52
    PS4forums Fanatic Desmond's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Αθήνα - Καλογρέζα
    Posts
    4,978
    PSN ID
    q1908gate13
    Name
    Νίκος

    Default

    Quote Originally Posted by Nek_Food View Post
    [...]Η πλάκα είναι ότι και στο παρόν διάβασα μόνο τις απαντήσεις των φίλων που είναι στα Ελληνικά. [...]
    [...]Φίλε Slay μετά την κατάργηση του chat box, θα έπρεπε να βρεις το θάρρος επιτέλους να καταργήσεις και τα greeklish οριστικά.
    Νεκτάριε, δε νομίζεις οτι αυτές οι προτάσεις σου συγκρούονται μεταξύ τους? Το να ζητάς δηλαδή να καταργηθεί μια δυνατότητα με την οποία έτσι κι αλλιώς δεν ασχολείσαι?

  13. #53
    Moderator Nek_Food's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Helghan after the bomb (aka Athens)
    Posts
    7,086
    PSN ID
    Nek_Food

    Default

    Έλα βρε αρπάχτηκες αμέσως φίλε μου... εδώ μας κατάργησε η Sony το otherOS και επιζήσαμε και στους περισσότερους καν δεν ίδρωσε το αυτάκι, τα greeklish μας μαράνανε;

    koita basika asteieuomai giati einai krima na yparxei en eth 2011 kai dh ston 21o aiwna sta forums auto to aisxos pou legetai greeklish, skata oute o automatos dior8wths mou den to katalabainei kai mou ta bgazei ola la8os kai san na mhn ftanei kai auto ola einai xalia ka8e fora pou mpaineis na diabaseis ena 8ema kai einai phgmeno se auth thn malakia poy legetai greeklish me thn dikaiologia oti exw syni8hsei, oti den exei ellhnika o upologisths mou, oti grafw (kai kala) apo to PS3, mexri kai oti grafei kapoios me greeklish epeidh leei den 3erei or8ografia diabasa. opote kai egw sou apantaw se auto to sto parel8on men xrhsimo kataskeuasma plhn omws shmera obsolete kai perito na dw an sou aresei na diabazeis ton filo sou nektario na grafei se auto to xali. Kai kala twra egrapsa me kapoia stoixeiwdh or8ografia an kai isws na ekana kapoies la8os epiloges stous xarakthres greeklish pou egw exw suni8isei. Gia katse na sou to grapsw kai anor8ografa na dw an 8a to euxaristh8eis... glwsitsa


    kita vasika astiebome giati ine krima na iparxi en eti 2011 ke di ston 21o eona sta forums afto to eshos pou legete greeklish, skata oute o aftomatos dior8thotis mou den to katalabeni ke mou ta vgazi ola lathos ke san na min ftani ke afto ola ine halia kathe fora pou benis na diabasis ena th8ema ke ine pigmeno se afti tin malakia poy legete greeklish me tin dikeologia oti exo sinithisi, oti den exi ellinika o ipologistis mou, oti grafo (ke kala) apo to PS3, mehri ke oti grafi kapios me greeklish epidi lei den kseri orthografia diavasa. opote ke ego sou apantao se auto to sto parelthon men xrisimo kataskevasma plin omos simera obsolete ke perito na do an sou aresi na diabazis ton filo sou nektario na grafi se auto to hali. Ke kala tora egrapsa me kapia stixiodi orthografia an k isos na ekana kapies lathos epiloges stous xaraktires greeklish pou ego eho sinithisi. Gia katse na sou to grapso kai anorthografa na d an 8a to efharistithis...


    ΟΗ ΜΥ ΕΥΕS MY EYES!!!

    [ame="http://www.youtube.com/watch?v=fyz21LVPYaQ"]YouTube - Friends - My eyes!!! (Phoebe).avi[/ame]
    Last edited by Nek_Food; 28-02-2011 at 20:08.

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •