Λίστα Blu-Ray ταινιών με Ελληνικούς Υπότιτλους

[ps4]

Μαλλον ειναι μικρη η αγορα του blu ray (σιγουρα) οποτε δεν τους νοιαζει και πολυ.

Βεβαια αυτο ειναι λογικο απο την στιγμη που ΔΕΝ υπαρχει (υποθετικα) το ps3. Aπο την στιγμη που υπαρχει ομως (φτηνο bly ray player) θα επρεπε να σκεφτουν καπως αλλιως, νομιζω.

Η απορια μου παραμενει, γιατι δεν βαζουν υποτιτλους στα δισκακια εξω.

[TdR]

Δεν ξέρω αν είναι μικρή η blu ray αγορά στην χώρα μας, φίλε ps4.
Όμως η αγορά διαμορφώνεται -και φυσικά όχι από μόνη της...

Ας φροντίσουν λοιπόν να γίνει μεγαλύτερη...
Να γίνει πιο ελκυστική...

Από πού κι ως πού, για να δω μια ταινία της επιλογής μου σε υψηλή ανάλυση,
θα πρέπει να γνωρίζω άπταιστα αγγλικά, γαλλικά, τούρκικα, αραβικά, τσέχικα, ρουμάνικα...
οτιδήποτε εκτός από ελληνικά. Την γλώσσα της χώρας που κυκλοφορούν.

Μα είναι τόσο απαγορευτικό το κόστος να προσθέσουν ελληνικούς υπότιτλους;
Την μετάφραση και την δουλειά στο studio την κάνουν, έτσι κι αλλιώς, για την
αντίστοιχη κόπια σε dvd... Το έχουν το υλικό.
Γιατί δεν το χρησιμοποιούν και στην blu ray έκδοση;

[ps4]

Γιατι υπαρχει bluray που εχει μεσα ολες τις αλλες γλωσσες και δεν εχει ελληνικα;

Εγω νομιζω/νομιζα οτι δεν εχουν καμια γλωσσα εκτος ισως απο αγγλικα αντε και τιποτα γερμανικα ιταλικα.

Εχουν δηλαδη τουρκικα τσεχικα ρουμανικα και λοιπα χωρις ελληνικα.......;

[msnes7]

Όχι ρε παιδιά τι λέτε,δεν έχουν άλλες γλώσσες.Νομίζω ότι δεν έχουν καν αγγλικούς

[TdR]

Ό,τι θες μπορείς να βρεις...
Εκτός από ελληνικούς υπότιτλους.
Εδώ οι επιλογές σου περιορίζονται τραγικά.

[Chill]

Η sony δεν είχε πει ότι θα μπορείς να κατεβάζεις του υπότιτλους της αρεσκείας σου για αναπαραγωγή των blu ray από το ps3 ή κάνω λάθος? Εγώ τα περισσότερα που έχω αγοράσει έχουν ελληνικούς υπότιτλους - εννοείται όλα αγορασμένα απ'έξω μιας και η αγορά ψηφιακού υλικού από την χώρα μας είναι καθαρή ΚΛΟΠΗ - αν και κακά τα ψέμματα μου είναι αδιάφοροι μιας και προτιμώ να παρακολουθώ τις ταινίες στα αγγλικά (και αν τύχει και δεν πιάσω κάτι υπάρχουν και οι αγγλικοί υπότιτλοι. Τους προτιμώ από τα φυντάνια τους μεταφραστές μας......). Το μόνο κακό είναι ότι δεν γνωρίζουν όλοι άπταιστα αγγλικά :/ οπότε για παρακολούθηση με παρέα ενδεχομένως να προκύψουν δυσκολίες.

Εγώ δεν επισκέπτομαι dvd clubs μιας και θεωρώ το κόστος απαγορευτικό. Λυπάμαι αλλά 1,5-2 (ή όσο πάνε πλέον τα blu ray) ευρώ την ημέρα για μια ενοικίαση είναι σκέτη κοροϊδία.

Εξάλλου ήδη υπάρχουν όλα τα br στο νετ και υπάρχουν και υπότιτλοι για τις br εκδόσεις στο subs4u οπότε τι σκάτε? Πλέον έχουμε adsl2 και στο Ελλάντα. Το μόνο που αναμένουμε είναι τα πρώτα προσιτά blu ray writers και φτηνά άγραφα br discs (1-2 χρόνια υπομονή πιστεύω).

Και επιτέλους οι εταιρίες να κάνουν κάτι για διάθεση των ταινιών τους μέσω του net, κάτι σαν αυτό που έχει το xbox. Κατέβασμα, παρακολούθηση και αυτόματο σβήσιμο. Θεωρώ ότι τα dvd clubs πρέπει να περάσουν στην ιστορία, κακά τα ψέμματα πλέον δεν χρειάζονται.

[TdR]

π.χ.

RESIDENT EVIL - ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ

Rating: 5,0 / 5,02 Ψήφοι | Ψηφίστε Αγγλ. Τίτλος: RESIDENT EVIL
Director: ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΒΙΤ
Starring: ΜΙΛΑ ΓΙΟΒΟΒΙΤΣ, ΤΖΙΝΑ ΓΚΙΛΡΟΪ
Runtime: 94 min
Ημερομηνία Εισαγωγής: 5/6/2007
Προς Πώληση
Κατηγορία: Thrillers

Τιμή (+Φ.Π.Α.): € 25,90 Μη Διαθέσιμο

Χωρίς Ελληνικούς Υπότιτλους

Ήχος: English 5.1 Dolby Digital, English Dollby Digital Plus, Italian, Spanish
Υπότιτλοι: Danish, English, English (For Hard of Hearing), Finnish, Hindi, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish

[ps4]

Aυτο απο που ειναι; Hρθε Ελλαδα και δεν εχει υποτιτλους;

Εγώ τα περισσότερα που έχω αγοράσει έχουν ελληνικούς υπότιτλους - εννοείται όλα αγορασμένα απ'έξω μιας και η αγορά ψηφιακού υλικού από την χώρα μας είναι καθαρή ΚΛΟΠΗ -

Απο που αγοραζεις blu ray με ελληνικους;

[TdR]

Η sony δεν είχε πει ότι θα μπορείς να κατεβάζεις του υπότιτλους της αρεσκείας σου για αναπαραγωγή των blu ray από το ps3 ή κάνω λάθος? Εγώ τα περισσότερα που έχω αγοράσει έχουν ελληνικούς υπότιτλους - εννοείται όλα αγορασμένα απ'έξω μιας και η αγορά ψηφιακού υλικού από την χώρα μας είναι καθαρή ΚΛΟΠΗ - .

Φαντάζομαι πως οι ταινίες που βρίσκεις στο εξωτερικό με ελληνικούς υπότιτλους
κυκλοφορούν και στην ελληνική αγορά -πέρα από την διαφορά στην τιμή.
Θέλω να πω δεν έχεις βρει κάποια ταινία -με ελληνικούς υπότιτλους-
που να μην έχει κυκλοφορήσει στην Ελλάδα. Ή έχεις βρει;!

Αν δεν βαριέσαι, γράψε και καμιά διεύθυνση.

[TdR]

Aυτο απο που ειναι; Hρθε Ελλαδα και δεν εχει υποτιτλους;

Αν ρωτάς για το Resident Evil, είναι από το Videosun.
Έχει αρκετά blu ray, πλην όμως, τα περισσότερα από τις κάλες παραγωγές
δεν έχουν ελληνικούς υπότιτλους....
Βέβαια και οι τιμές του δεν είναι και οι καλύτερες...

[Chill]

Αποκλειστικά από το play.com αγοράζω.

Όπως είπα και πριν για τους υπότιτλους δεν κοιτάζω καν αν έχει ή όχι ελληνικούς όταν έρχονται το διαπιστώνω.

[ps4]

Δυστηχως δεν γραφει αν εχει ελληνικους.

[TdR]

Όχι, το "Resident Evil: Apocalypse", στην έκδοση blu ray, δεν κυκλοφορεί με ελληνικούς υπότιτλους.

Και δεν είναι το μόνο...

Μπορείς όμως να το δεις σαν μια καλή ευκαιρία να ξεκινήσεις μαθήματα... "Hindi".
Και τα φιλανδικά, δεν λέω... Εκτός από τη δυνατότητα να βλέπεις ταινίες σε υψηλή ανάλυση,
θα σου φανούν χρήσιμα και στις καλοκαιρινές διακοπές... αν με εννοείς...

[ps4]

ναι ναι καταλαβα....:bgrin2::bgrin2:

[MBALLACK]

ante na exontai tainies

[msnes7]

Resident Evil: Extinction (Blu-ray)

Milla Jovovich, Oded Fehr & Mike Epps
( 18 customer ratings )

EUR 23.99 Free Delivery

In stock | Usually dispatched within 24 hours

BUY








Τι να πεις άλλο............

[thanos]

Κυκλοφορουν τους επομενουν μηνες(1-2) με ελληνικους υποτιτλους(καποια εχουν ηδη κυκλοφορησει)
HAIRSPRAY
VANTAGE POINT
ROLLERBALL
I ROBOT
JUMPER
HITMAN
ALIEN VS PREDATOR
DIE HARD 1,2,4
ALVIN
28 WEEKS LATER
JUNO
PRISON BREAK (1)
BATMAN-THE MOVIE
CLOVERFIELD
APOCALYPTO
UNDERWORLD
SHOOT'EM UP
NO COUNTRY FOR OLD MEN
SHREK3
JOHN RAMBO
Αντε να δουμε...

[desperate_gamer]

Ευχαριστούμε πάρα πολύ. Ρεπ φυσικά.

Ανυπομονώ για cloverfield και Batman.

[bougos08]

cloverfield μιν ανυπομονεις και τοσο!ειναι δυνατον το i am legend να μην εχει παρα απο ελληνικους ουτε και αγγλικους υποτιτλους?ελεος δλδ

[geodlord7]

Κυκλοφορουν τους επομενουν μηνες(1-2) με ελληνικους υποτιτλους(καποια εχουν ηδη κυκλοφορησει)
HAIRSPRAY
VANTAGE POINT
ROLLERBALL
I ROBOT
JUMPER
HITMAN
ALIEN VS PREDATOR
DIE HARD 1,2,4
ALVIN
28 WEEKS LATER
JUNO
PRISON BREAK (1)
BATMAN-THE MOVIE
CLOVERFIELD
APOCALYPTO
UNDERWORLD
SHOOT'EM UP
NO COUNTRY FOR OLD MEN
SHREK3
JOHN RAMBO
Αντε να δουμε...

Aυτα σε ποιο μαγαζι θα τα εχει με υποτιτλους ελληνικους?