DualShock 4 Official Thread

[Leon_DiZ]

ΒΌΓ³Γ― Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― ôï ΓͺïéôÜù ôüóï ëéãüôΓ₯Γ±Γ― ìïá ÑñÝóΓ₯Γ©.
ÃïýóôÑ Γ₯ßΓ*Ñé ÑáôÜ ÒÝÒÑéÑ ÑëëÜ ôï Γ¨Γ₯ΓΉΓ±ΓΎ ôñÑãéΓͺÞ ÑéóèçôéΓͺÞ ïðéóèïÀñüìçóç.

:O




ÏðéóèïÀñïìçóç Ñðï ðïéÑ Ñðïøç;

[ilias78]

Óôïáò ðÜìðïëëïáò ôñüðïáò Γ¬Γ₯ ôïáò ïðïßïáò ôï PS4 ΓͺÜΓ*Γ₯Γ© ôçΓ* æùÞ ìÑò Γ₯Γ΅ΓͺïëüôΓ₯Γ±Γ§ Γ³Γ₯ ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôï PS3, óáãΓͺÑôÑëÝãΓ₯ôÑé ΓͺÑé Γ§ âüñôéóç ôïá DualShock 4 üôÑΓ* Γ₯ßΓ*Ñé Γ³Γ΅Γ*Γ€Γ₯Γ€Γ₯ìÝΓ*Γ― Γ¬Γ₯ ôçΓ* ΓͺΓ―Γ*óüëÑ. ÓýìâùΓ*Γ‘ Γ¬Γ₯ ôç Sony, ôï DualShock 4 âïñôßæΓ₯ôÑé Γ‘ΓͺüìÑ ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ôï PS4 óÒçóôü, Γ‘Γ*ôßèΓ₯ôÑ Γ¬Γ₯ üôé óáìÒÑßΓ*Γ₯Γ© Γ¬Γ₯ ôï DualShock 3 ΓͺÑé ôï PS3. ÁΓ�ßæΓ₯Γ© Γ*Γ‘ óçìΓ₯éùèΓ₯ß, Γ₯ðßóçò, üôé ôÑ ΓͺïáìðéÜ ôïá DualShock 4 Γ₯ßΓ*Ñé øçâéÑΓͺÜ (Γ₯Γͺôüò Ñðü ôéò Γ³ΓͺΓ‘Γ*ÀÜëΓ₯Γ² ÒÝÒÑéÑ).

game20

[FotisGRC]

ÓôçΓ* ðñÜΓ�Γ§ ðïéÑ Γ₯ßΓ*Ñé Γ§ ÀéÑâïñÜ øçâéÑΓͺΓΎΓ* ΓͺïáìðéþΓ* Ñðï Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺÜ? ÌüΓ*Γ― óôï ïôé Γ€Γ₯Γ* Γ‘Γ*ÑãΓ*ùñßæïáΓ* ðüóï ðßΓ₯Γ³Γ§ ÑóΓͺΓ₯ßò?

[Leon_DiZ]

ÓôçΓ* ðñÜΓ�Γ§ ðïéÑ Γ₯ßΓ*Ñé Γ§ ÀéÑâïñÜ øçâéÑΓͺΓΎΓ* ΓͺïáìðéþΓ* Ñðï Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺÜ? ÌüΓ*Γ― óôï ïôé Γ€Γ₯Γ* Γ‘Γ*ÑãΓ*ùñßæïáΓ* ðüóï ðßΓ₯Γ³Γ§ ÑóΓͺΓ₯ßò?

Γ„Γ₯Γ* Γ£Γ*ùñéæù ΓͺÑðïéÑ ÑñΓ*çôéΓͺΓ§ ÀéÑâïñÑ, Γ�Γ₯Γ±ΓΉ ïìùò ïôé èÑ Γ¬Γ₯éùèΓ₯Γ© ðïëá ôï latency ôùñÑ ðïá ãéΓ*Γ―Γ*ôÑé øçâéÑΓͺΓ‘. Åôóé ΓͺΓ© Ñëëéùò Ñð' Γ―,ôé ÀéÑÒÑæù Γ€Γ₯Γ* ôÑ ÷ñçóéìïðïéïáóÑΓ* ΓͺÑé ðïëëïé devs.

[Dragonpaul]

ÓôçΓ* ðñÜΓ�Γ§ ðïéÑ Γ₯ßΓ*Ñé Γ§ ÀéÑâïñÜ øçâéÑΓͺΓΎΓ* ΓͺïáìðéþΓ* Ñðï Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺÜ? ÌüΓ*Γ― óôï ïôé Γ€Γ₯Γ* Γ‘Γ*ÑãΓ*ùñßæïáΓ* ðüóï ðßΓ₯Γ³Γ§ ÑóΓͺΓ₯ßò?

Íïìéæù ðùò Γ*Ñé, Γ‘Γ* ΓͺÑé Γ₯ãù ðïôΓ₯ Γ€Γ₯Γ* ΓͺÑôÑëÑÒÑ ôçΓ* Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺΓ§ éÀéÑéôΓ₯ñïôçôÑ ôùΓ* ΓͺïáìðéùΓ*. ÁðëÑ ôÑ ðÑôÑãÑ...

[FotisGRC]

MΓ‘ ôï Γ₯ßðΓ₯ ΓͺÑé Γ§ Sony, ôï ÒãÜëÑΓ*Γ₯ ãéÑôß ïáóéÑóôéΓͺÜ ó÷ÀÀüΓ* ΓͺΓ‘Γ*Γ₯ßò developer Γ€Γ₯Γ* ÷ñçóéìïðïéïýóΓ₯ ÑáôÞ ôç Γ«Γ₯éôïáñãßÑ..

Γ“Γ₯ ΓͺÜðïéÑ ðÑé÷Γ*ßÀéÑ Γ¬Γ₯ ÑáôïΓͺßΓ*çôÑ èáìÜìÑé ïôé Γ‘Γ* ôï ðÑôïýóΓ₯Γ² ëßãï ôï Γͺïáìðß Γ£ΓͺÜæùΓ*Γ₯ ëßãï Γͺ.Γ―.Γͺ.. ÁëëÜ Γ°Γ₯Γ±Γ‘ Ñðï Ñáôü Γ€Γ₯Γ* áðÜñ÷Γ₯Γ© ΓͺÜðïéÑ ÷ñÞóç..

[ilias78]

éóùò óôï øçâéÑΓͺΓ― Γ*Γ‘ Γ₯Γ©Γ*Ñé Γͺ ðéï ÑìΓ₯Γ³Γ§ Γ§ Γ₯Γ*ôïëç?

[odytsak]

MΓ‘ ôï Γ₯ßðΓ₯ ΓͺÑé Γ§ Sony, ôï ÒãÜëÑΓ*Γ₯ ãéÑôß ïáóéÑóôéΓͺÜ ó÷ÀÀüΓ* ΓͺΓ‘Γ*Γ₯ßò developer Γ€Γ₯Γ* ÷ñçóéìïðïéïýóΓ₯ ÑáôÞ ôç Γ«Γ₯éôïáñãßÑ..

Γ“Γ₯ ΓͺÜðïéÑ ðÑé÷Γ*ßÀéÑ Γ¬Γ₯ ÑáôïΓͺßΓ*çôÑ èáìÜìÑé ïôé Γ‘Γ* ôï ðÑôïýóΓ₯Γ² ëßãï ôï Γͺïáìðß Γ£ΓͺÜæùΓ*Γ₯ ëßãï Γͺ.Γ―.Γͺ.. ÁëëÜ Γ°Γ₯Γ±Γ‘ Ñðï Ñáôü Γ€Γ₯Γ* áðÜñ÷Γ₯Γ© ΓͺÜðïéÑ ÷ñÞóç..

ÊÑëÜ èáìÜóÑé Öþôç, ôï ìüΓ*Γ― ðÑé÷Γ*ßÀé ðïá ôï Γ₯ΓͺΓ¬Γ₯ôÑëΓ₯Γ½Γ₯ôÑé Γ₯ßΓ*Ñé ôï GT5 üðïá ìðïñΓ₯ßò Γ*Γ‘ Γ£ΓͺÑæþóΓ₯éò ΓͺÑé Γ*Γ‘ ΓΆΓ±Γ₯Γ*ÜñΓ₯éò Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺÜ Γ¬Γ₯ ôÑ Γ— ΓͺÑé Γ΄Γ₯ôñÜãùΓ*Γ―.

ÃéÑ Γ*Γ‘ ôï ΓͺÜΓ*Γ₯Γ© Γ§ Sony óçìÑßΓ*Γ₯Γ© üôé Ý÷Γ₯Γ© ãßΓ*Γ₯Γ© ÝñΓ₯Γ΅Γ*Γ‘ ΓͺÑé üôé ðÑßñΓ*Γ₯Γ© ôç óùóôÞ ÑðüâÑóç,
ðñïóùðéΓͺÜ ìüΓ*Γ― Γ―Γ© Γ³ΓͺΓ‘Γ*ÀÜëΓ₯Γ² Γ¬'Γ₯Γ*ÀéÑâÝñïáΓ* Γ*Γ‘ Γ₯ßΓ*Ñé Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺÝò ãéÑ Γ£ΓͺÜæé ΓͺÑé âñÝΓ*Γ― Γ³Γ₯ racing ðÑé÷Γ*ßÀéÑ.

Ïðùò ëÝΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ― ðñïëÑëÞóÑò Γ― Γ‡Γ«ΓŸΓ‘Γ² ôÑ øçâéÑΓͺÜ ðëÞΓͺôñÑ ßóùò âÝñïáΓ* ðéï ÜìΓ₯Γ³Γ₯Γ² Γ₯Γ*ôïëÝò Ñâïý Γ€Γ₯Γ* èÑ áðÜñ÷Γ₯Γ© ÀéÑÀñïìÞ óôÑ ðëÞΓͺôñÑ,
Γ₯éÀéΓͺÜ óôÑ shooter Γ€Γ₯Γ* ÒñßóΓͺΓΉ ΓͺΓ‘Γ*ÝΓ*Γ‘ ëüãï Γ*Γ‘ Γ₯ßΓ*Ñé Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺÜ ôÑ L1/R1 ðïá ôÑ ÷ñçóéìïðïéïýìΓ₯ ΓͺÑôÜ ΓͺΓΌΓ±Γ―Γ* ãéÑ óôü÷Γ₯áóç ΓͺÑé Γ₯ΓͺðáñóïΓͺñüôçóç.

[RVL]

ÏðéóèïÀñïìçóç Ñðï ðïéÑ Ñðïøç;

To ÝãñÑøÑ óôï post ðïá ÝΓͺΓ‘Γ*Γ₯Γ² quote.
ÁéóèçôéΓͺÞ.
Γ„Γ₯Γ* ìéëÜù ãéÑ ôïΓ* Γ₯ñãïΓ*ïìéΓͺΓΌ ôïìÝÑ.

[PDS]

ÃéÑ Γ*Γ‘ ôï ΓͺÜΓ*Γ₯Γ© Γ§ Sony óçìÑßΓ*Γ₯Γ© üôé Ý÷Γ₯Γ© ãßΓ*Γ₯Γ© ÝñΓ₯Γ΅Γ*Γ‘ ΓͺÑé üôé ðÑßñΓ*Γ₯Γ© ôç óùóôÞ ÑðüâÑóç,

Ïðùò ëÝΓ₯Γ© ΓͺÑé Γ― ðñïëÑëÞóÑò Γ― Γ‡Γ«ΓŸΓ‘Γ² ôÑ øçâéÑΓͺÜ ðëÞΓͺôñÑ ßóùò âÝñïáΓ* ðéï ÜìΓ₯Γ³Γ₯Γ² Γ₯Γ*ôïëÝò Ñâïý Γ€Γ₯Γ* èÑ áðÜñ÷Γ₯Γ© ÀéÑÀñïìÞ óôÑ ðëÞΓͺôñÑ

ÓáìâùΓ*Γ‘ Γ¬Γ₯ ôï eurogamer Ñáôï Γ₯Γ©Γ*Ñé.

"They're going back to digital because nobody used them. It increased packet size, it increased latency so now we're able to reduce the amount of data we're sending back from the controller," Norden said. "We've managed to cut that latency way down and as a result the controller feels ridiculously fast and responsive."

[Leon_DiZ]

To ÝãñÑøÑ óôï post ðïá ÝΓͺΓ‘Γ*Γ₯Γ² quote.
ÁéóèçôéΓͺÞ.
Γ„Γ₯Γ* ìéëÜù ãéÑ ôïΓ* Γ₯ñãïΓ*ïìéΓͺΓΌ ôïìÝÑ.

A Γ*Ñé, Γ―Γ*ôùò, Γ€Γ₯Γ* Γ�Γ₯Γ±ΓΉ ãô Γ€Γ₯Γ* ôï Γ₯éÀÑ
ÏΓ*ôùò Ñáôï Γ₯Γ©Γ*Ñé Γ΄Γ₯Γ«Γ₯éùò áðïΓͺΓ₯éìΓ₯Γ*Γ©ΓͺΓ―. ÐÑΓ*ôùò Ñðï Ñðïøç design Γ₯Γ©Γ*Ñé ðïëá ðéï ìïΓ*Γ΄Γ₯Γ±Γ*Γ― Γ³Γ₯ óáãΓͺñéóç Γ¬Γ₯ ôÑ ðÑëéÑ. Ðéï óôñïããáëï, matte, ðéï Ñðëï ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ÑðΓ₯éñÑ ëéãïôΓ₯Γ±Γ₯Γ² ãùΓ*Γ©Γ₯Γ².

[DJTaurus]

[Daytime Dreamer]

ÌΓ₯ ðñïëÜÒÑôΓ₯

ΒΈΓ·ΓΉ ΓͺÜΓ*Γ₯Γ© ΓͺÑé ôçΓ* ÅëëçΓ*Γ©ΓͺÞ Γ¬Γ₯ôÜâñÑóç Γ₯Àþ Ñðü ôï PlayStation Blog ãéÑ üðïéïΓ* èÝëΓ₯Γ© Γ*Γ‘ ôï ÀéÑÒÜóΓ₯Γ©.

ΓΓΓΓŠΓ‹Γ…Γ‰Γ“Γ”Γ‰ΓŠΓ! DUALSHOCK4: Ôé ëÝΓ*Γ₯ Γ―Γ© ðñïãñÑììÑôéóôÝò

[hakoo]

Γ„Γ₯Γ* áðÑñ÷Γ₯Γ© ôï Γ·Γ₯éñéóôçñéï, âÑéΓ*Γ₯ôÑé ÑðëÑ ΓͺÑôÑðëçΓͺôéΓͺΓ―.

[polakis]

ÔïáëÑ÷éóôïΓ* âÑéΓ*Γ₯ôÑé Γ*Γ‘ Γ₯âôéÑΓ�Γ‘Γ* ôéò ÑðÑñÑÀΓ₯ΓͺΓ΄Γ₯Γ² Γ³ΓͺΓ‘Γ*ÀÑëΓ₯Γ² L1/L2...

[hakoo]

Summary Ñðï ôï ÑâéΓ₯ñùìÑ ôïá Game Informer

- Some components are still being refined (like the d-pad and overall weight)

- Deadzone on the analog sticks has been greatly reduced.

- Both sticks feature stiffer resistance.

- Thumbs bumping into each other is no longer an issue, the analog sticks are spaced farther apart.

- Analog sticks have a ridged concave top that prevent your thumbs from slipping off.

- Stuck with symmetrical design because the assymetrical design would cause more dificulties to interact with the touchpad without unintentionally bumping into the left stick.

- Touchpad is multi-touch, replaces start and select buttons.

- Ridge at the end of the triggers grasps at your fingers instead of letting them slide off.

- There is a small speaker above the ps button, below the touchpad.

- Lightbar works in conjunction with the ps4 eye to track your position and adjusts the split screen accordingly.

- Controller felt comfortable and sturdy.

- Got input from Bungie (and a bunch of first party studios) for designing the DS4, Bungie really wanted to make it a controller that worked great for fps games.

- Writer of the article says the controller is a big reason for gamers to be excited for the console.

[Lefteris_X]

16 Γ·Γ±ΓΌΓ*éÑ ôï ΓΆΓΎΓ*ÑæÑ, Ñðü ôüôΓ₯ ðïá ÝðéÑóÑ ãéÑ ðñþôç âïñÜ ôï DualShock 1 óôÑ ÷ÝñéÑ ìïá ΓͺÑé ÅÐÉÔÅËÏÕÓ Γ₯éóÑΓͺïýóôçΓͺΓ‘ (ôñüðïò ôïá ëÝãΓ₯Γ©Γ* ofcourse): Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ§ Γ‘Γ*ôßóôÑóç (stiffer) óôéò Γ¬Γ₯ôÑΓͺΓ©Γ*ÞóΓ₯éò ôùΓ* Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺΓΎΓ* ìï÷ëþΓ*. ÈÑ ΓͺÜΓ*Γ₯Γ© Γ΄Γ₯ñÜóôéÑ ÀéÑâïñÜ (ìÑæß ΓͺéüëÑò Γ¬Γ₯ ôï ÒÑèïáëùìÑ óôï ðÜΓ*ΓΉ ìÝñïò ÝΓͺÑóôïá ìï÷ëïý), éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ Γ³Γ₯ ôßôëïáò racing, shooting ΓͺÑé ðïÀüóâÑéñï / ìðÜóΓͺΓ₯Γ΄. ÊÜëëéï ÑñãÜ ðÑñÜ ðïôÝ.


* Γ₯Γ°Γ₯Γ�Þãçóç ãéÑ ôïáò Γ*Γ₯ΓΌΓ΄Γ₯ñïáò: ôï DualShock üôÑΓ* ðñùôïðÑñïáóéÜóôçΓͺΓ₯, ëïãéΓͺÜ èÑ óáãΓͺΓ±Γ©Γ*üôÑΓ* Γ¬Γ₯ Üëëïáò Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺΓ―Γ½Γ² ìï÷ëïýò ðïá áðÞñ÷ÑΓ* ôüôΓ₯. ÃéÑ ôï ôïìÝÑ ôùΓ* game consoles, ÝΓ*Ñò ÞôÑΓ* Γ― Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺΓΌΓ² ìï÷ëüò ΓͺÑé Ñáôüò ÞôÑΓ* ôïá Nintendo 64. ÔÑ Jaguar, PlayStation, Saturn ðñïóâÝñïΓ*ôÑΓ* Γ¬Γ₯ øçâéÑΓͺΓΌ óôÑáñü (ôï Γ€Γ₯ Neo-Geo óôçΓ* Ññ÷éΓͺÞ ÝΓͺÀïóç, Γ¬Γ₯ Joystick øçâéÑΓͺΓΌ). ¸ôóé Γ‘Γ*ÑðüâΓ₯Γ΅ΓͺôÑ Γ§ Γ³Γ½Γ£Γͺñéóç èÑ ãéΓ*üôÑΓ* Γ¬Γ₯ôÑΓ�Γ½ DualShock ΓͺÑé Nintedo 64 controller. Γ„Γ₯Γ* èÑ ðëÑôéÜóù Γ³Γ₯ ìéΓ*Γ©-Γ±Γ₯ôñï vs Γ¬Γ₯ôÑΓ�Γ½ ôùΓ* joypad, ÑëëÜ èÑ ðù Ñáôü: Γ¬Γ₯ ôï ðïá ÝðéÑóÑ ôï DualShock, Γ³Γ΅Γ*çèéóìÝΓ*Γ―Γ² Ñðü ôï ìï÷ëü ôïá N64 controller, Γ₯ßðÑ "ÑìÜΓ*, ôé Òïýôáñï Γ₯ßΓ*Ñé Ñáôü; Γ“ΓͺÑôÝ ïëÝ èÑ Γ₯ßΓ*Ñé Γ§ Γ‘ΓͺñßÒΓ₯éÑ óôéò ìéΓͺΓ±Γ―ΓͺΓ©Γ*ÞóΓ₯éò, èÑ ãßΓ*Γ₯Γ© ðïëý ÀýóΓͺïëï Γ*Γ‘ Γ’Γ±Γ₯éò üëÑ ôÑ Γ₯Γ*ÀéÜìΓ₯Γ³Γ‘ óôÜÀéÑ Ñðü ôÑ ôÝñìÑôÑ ôïá ìï÷ëïý. Γ…Γ*ΓΎ óôï N64 Γ*éþèΓ₯éò Γ³Γ‘ Γ*Γ‘ Ý÷Γ₯éò óôçΓ* óôéÒÑñÞ Ñßóèçóç ôïá øçâéÑΓͺΓ―Γ½ ìï÷ëïý-ãÑéÀïýñé......ÑëëÜ Γ₯ßΓ*Ñé óôçΓ* ïáóßÑ Γ‘Γ*ÑëïãéΓͺΓΌΓ² Γ― ìï÷ëüò, Γ₯ðéôñÝðïΓ*ôÜò Γ³Γ―Γ΅ ìéΓͺΓ±Γ―Γ«Γ₯ðôïìÝñΓ₯Γ©Γ₯Γ² óôéò ΓͺΓ©Γ*ÞóΓ₯éò." Γ„Γ₯Γ* Γ�Ýñù Γ‘Γ* ΓͺÑôÜâΓ₯Γ±Γ‘ Γ*Γ‘ óÑò Γ¬Γ₯ôÑÀþóù Ñáôü ðïá ÞèΓ₯ëÑ, Γ₯ßΓ*Ñé ΓͺïììÑôÜΓͺΓ© ÀýóΓͺïëï Γ*Γ‘ Γ°Γ₯ñéãñÜøΓ₯éò ìéÑ Ñßóèçóç Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéïΓ* ðïá Γ€Γ₯Γ* Γ₯ß÷Γ₯ ðÑñüìïéÑ ðïôÝ ôïá (Àéüôé Γ₯ßΓ*Ñé ÀýóΓͺïëï Γ―Γ© Γ*Γ₯ΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ―Γ© Γ*Γ‘ Ý÷ïáΓ* æÞóΓ₯Γ© ôï N64, ðüóù ìÜëëïΓ* ôçΓ* Γ₯ðï÷Þ ôùΓ* joystick Γ³Γ₯ 8/16bit home áðïëïãéóôÝò). Γ…Γ*ôïýôïéò, ÝΓ*Γ‘ Mario 64, Γ³Γ₯ ÝΓ*Γ‘ ÑáèΓ₯Γ*ôéΓͺΓΌ N64 (ΓΌΓ·Γ© ΓŒΓΓŒΓ… ΓͺÑé Γ°@Γ°@ñéÝò) Γ¬Γ₯ ÝΓ*Γ‘ ÑáèΓ₯Γ*ôéΓͺΓΌ N64 controller, Γ₯ßΓ*Ñé ìéÑ ìïΓ*ÑÀéΓͺÞ Γ₯ìðΓ₯éñßÑ Γ‘Γ* Γ³ΓͺΓ₯ΓΆΓ΄Γ₯ßôΓ₯ üôé ìéëÜìΓ₯ ãéÑ ôï 1996.

[DigitalDevilSummoner]

ÔïáëÑ÷éóôïΓ* âÑéΓ*Γ₯ôÑé Γ*Γ‘ Γ₯âôéÑΓ�Γ‘Γ* ôéò ÑðÑñÑÀΓ₯ΓͺΓ΄Γ₯Γ² Γ³ΓͺΓ‘Γ*ÀÑëΓ₯Γ² L1/L2...

ÁΓ* ðÑßæΓ₯éò ìüΓ*Γ― shooter ΓͺÑé ôÑ Γ¨Γ₯ΓΉΓ±Γ₯ßò "Γ³ΓͺΓ‘Γ*ÀÜëΓ₯Γ²" Γ*Ñé. Γ“Γ₯ üëÑ ôÑ ÜëëÑ ðÑé÷Γ*ßÀéÑ Γ₯ßΓ*Ñé analogue shoulder buttons ΓͺÑé Γ€Γ₯Γ* Γ₯ßΓ*Ñé ΓͺÑèüëïá Üó÷çìÑ, Γ₯éÀéΓͺÜ óôÑ racing.

[Leon_DiZ]

[Slay]

ÂëΓ₯ðù ÑëëÑãΓ₯Γ² óôïΓ* controller, ôï touchpad Γ€Γ₯Γ* Γ€Γ₯é÷Γ*Γ₯Γ© Γ�Γ₯÷ùñéóôï ðëΓ₯Γ―Γ*, ΓͺÑé Γ₯Γ©Γ*Ñé ΓͺÑé ãáÑëéóôΓ₯Γ±Γ―, Γ₯Γ*ΓΉ ΓͺÑé ôï ΓΆΓΉΓ² ðéóù Ñðï ôï ùñÑéï design Ðïá Γ₯é÷Γ₯ ôùñÑ Γ₯Γ©Γ*Ñé ÑðëÑ ìéÑ ìðÑñÑ, Γ€Γ₯Γ* Γ�Γ₯Γ±ΓΉ ìïá ΓΆΓ₯Γ*Γ₯ôÑé ÑñΓͺΓ₯ôÑ ðïéï Ñó÷çìï Ñðï Ñáôï ðïá Γ₯é÷ÑΓ* Γ€Γ₯Γ©Γ�Γ₯Γ© ôïΓ* Γ–Γ₯ÒñïáÑñéï.

Edit.
Åðéóçò ΓͺÑé Γ―Γ© Γ³ΓͺΓ‘Γ*ÀÑëΓ₯Γ² Γ₯Γ©Γ*Ñé ÑëëÑãìΓ₯Γ*Γ₯Γ², Γ₯ãéΓ*Γ‘Γ* ðïéï Γ·Γ―Γ*ôñΓ₯Γ² ΓͺÑé ëéãïôΓ₯Γ±Γ― ΓͺáñôΓ₯Γ² ðñïò ôÑ Γ₯Γ�ΓΉ.