και εγω Ίνφαμους ακούω που το λένε, αλλα το λέω ινφεημους.Δεν είμαι και καλος στα αγγλικα αλλα το πάω σύμφωνα με το famous
και εγω Ίνφαμους ακούω που το λένε, αλλα το λέω ινφεημους.Δεν είμαι και καλος στα αγγλικα αλλα το πάω σύμφωνα με το famous
Spoiler!
Το proficiency το πήρες;Originally Posted by chronohill
Sent using Tapatalk, one of the most overrated and useless apps since the original iPhone
Spoiler (παιχνιδια/ταινιες/βιβλια) -δεν πα να χει βγει 100 χρονια η ταινια- = -rep
Δεν έχεις άδικο στην λογική σου. Γενικά τα αγγλικά είναι κυριολεκτικά ό,τι να' ναι σε θέμα προφοράς.
Αν το famous προφερόταν όπως γράφεται, δηλαδή «φάμους», τότε δεν θα υπήρχε και το μπέρδεμα με το infamous...
mihalis13 (11-03-2014)
χαχαχα ναι!και εγω απορουσα με αυτην την δασκαλα!Να ναι καλα τα games και η ξενη μουσικη!Το proficiency το πήρες;
Sent using Tapatalk, one of the most overrated and useless apps since the original iPhone
Μαρεσει που ξεδιαλυνουμε σημαντικα πραγματα για το παιχνιδι!lol
Spoiler!
Τυφλα να'χει ο Μπαμπινιωτης...
Psx3 θα διαφωνήσω μαζί σου, στο οτι τα Αγγλικά ειναι οτι να΄ναι απο θέμα προφοράς.
To infamous (ίνφαμους) βγαίνει απο τη λέξη infamy (ίνφαμι), και δεν έχει καμία σχέση με το famous.
Infamy σημαινει η πολύ κακή φήμη,δημόσια μομφή. Οπότε και η λέξη Infamous, διαβάζεται αναλόγως με την προέλευση της.
Πηγη: προσωπικές γνώσεις
"You either hang onto your morals and die, or do everything you need to survive"
Όταν λέω «ότι να' ναι» εννοώ ότι κατά 99% δεν προφέρονται όπως διαβάζονται. Τα γερμανικά πάλι είναι ακριβώς το ανάποδο... και ανήκουν στον ίδιο κλάδο γλωσσών.
Σχετικά με την προέλευση των λέξεων:
http://en.wiktionary.org/wiki/infamous
http://en.wiktionary.org/wiki/famous
Last edited by psx3; 11-03-2014 at 23:25.
να και κάτι που δεν ήξερα..Πρέπει να ξεσκονίσω τα αγγλικά μου...Psx3 θα διαφωνήσω μαζί σου, στο οτι τα Αγγλικά ειναι οτι να΄ναι απο θέμα προφοράς.
To infamous (ίνφαμους) βγαίνει απο τη λέξη infamy (ίνφαμι), και δεν έχει καμία σχέση με το famous.
Infamy σημαινει η πολύ κακή φήμη,δημόσια μομφή. Οπότε και η λέξη Infamous, διαβάζεται αναλόγως με την προέλευση της.
Πηγη: προσωπικές γνώσεις
Spoiler!
μπραβο ρε φωτηPsx3 θα διαφωνήσω μαζί σου, στο οτι τα Αγγλικά ειναι οτι να΄ναι απο θέμα προφοράς.
To infamous (ίνφαμους) βγαίνει απο τη λέξη infamy (ίνφαμι), και δεν έχει καμία σχέση με το famous.
Infamy σημαινει η πολύ κακή φήμη,δημόσια μομφή. Οπότε και η λέξη Infamous, διαβάζεται αναλόγως με την προέλευση της.
Πηγη: προσωπικές γνώσεις
Last edited by chronohill; 11-03-2014 at 23:36.
Spoiler!
FotisGRC (11-03-2014)
Ορίστε και επίσημα
FotisGRC (11-03-2014)
το οτι το γράφουν inFAMOUS δεν πάιζει κάποιο ρόλο; το λέω για το οτι θέλουν να δείξουν οτι μπορείς να είσαι famous και infamous κατα κάποιο τροπο σε αυτο το παιχνίδι ( 1 κ 2 που έχω παίξει )
Eννοείται οτι και αυτό θα παιζει το ρόλο του,γιατι θελουν να δειξουν και τις 2 πλευρές.. Θυμαμαι στο 2, οταν ησουν καλός που σε χειροκροτούσαν όταν σε έβλεπαν.. Εκεί ήσουν Famous.. Σαν τον Ρουβά ένα πράγμα!
"You either hang onto your morals and die, or do everything you need to survive"
chronohill (12-03-2014)
Ναι, μάλλον κάνουν το λογοπαίγνιο αλλά δεν μπορεί να αλλάξει η προφορά της λέξης. Θα πείς φειμους και ινφαμους πάλι.
Και οι ίδιοι οι devs έτσι το λένε. Αλλιώς θα φαινόταν εξωγήινο στους αμερικανοαγγλοσάξονες!
LOL you monster!Ορίστε και επίσημα
Ε ναι βρε αυτο αντιπροσωπευει!τις δυο πλευρες του νομισματος.Διαβοητος και Διασημος.Ο ελληνικος τιτλος θα ειχε κοινο το ΔΙΑ!
Spoiler!
teras1 (12-03-2014)
InFamous: Second Son
ναι απλά το λέω για την προφορά, προφέροντας το ίνφαμους βγάζεις εκτός την έννοια του φειμους...
Last edited by dlevel; 12-03-2014 at 00:19.
Προσφέρεις το ινφαμους; Ααα, είσαι πολύ γενναιόδωρος φίλε μου. Σε ευχαριστώ πολύ, θα το δεχτώ!
chronohill (12-03-2014),Nek_Food (12-03-2014)
Τα παντα ολα!
http://dictionary.reference.com/browse/infamous
Παντως οτι θα γινοταν τετοιο θεμα δεν το περιμενα...
Και μιας που ασχοληθήκαμε λίγο με την προφορά της αγγλικής θα ήθελα να σας δείξω κάτι που με κάνει να κλαίω από το γέλιο κατά καιρούς
Ναι, αγγλικά μιλάνε
(σκωτσέζικα)
:'P
" H ζωή είναι μικρή γι' αυτό γράφεται με τρία γράμματα "
(By Stefanos to Simple People)
teras1 (12-03-2014)
Απολαυστική συνέντευξη του Nate Fox!
Ο τύπος είναι cool
phaerun (13-03-2014)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks